Témoignages:

Une passion de la vidéo qui paie la retraite

Etienne Kinnae, utilisateur réel de Pinnacle

Quand la plupart des petits garçons belges de six ans courent après un ballon ou devant les petites filles au début des années 1950, Etienne Kinnaer filme déjà les moments de sa vie. En 1954, à l'aide d'une caméra de cinéma légère, Etienne filme sa première communion. Bien plus tard, en 1992, cette première expérience l'influencera pour réaliser son premier montage vidéo avec un caméscope moderne et un magnétoscope, afin de couper les scènes non souhaitées.

Etienne passe de la pellicule cinématographique aux bandes vidéo pour capturer les événements familiaux, les moments de fête et autres occasions similaires, mais souvent ne filme pas autant qu'il le veut en raison du coût des bandes Super8. Aujourd'hui, Etienne possède deux caméscopes numériques qu'il utilise au choix - un SONY Digital 8 et un Panasonic HDC-SD5 -, ce dernier ayant été gagné à l'occasion du concours Pinnacle Share, l'an dernier. Grâce à ses deux caméscopes, il est désormais libre d'enregistrer autant de contenus numériques qu'il le souhaite. Le montage s'en est également trouvé facilité, et a du même coup libéré tout son potentiel créatif.

" J'ai monté mes vidéos dès le premier jour, " raconte Etienne, " mais au début, il n'y avait aucun logiciel ou PC pour le faire. Je pouvais simplement réaliser des montages élémentaires lorsque je transférais mes vidéos de la caméra vers un magnétoscope. Je tenais à monter mes vidéos car même à l'époque, je n'aimais pas - et c'est encore vrai aujourd'hui - montrer mes vidéos en raccordant directement mon caméscope à la TV. Je n'aime pas montrer toutes les maladresses des enregistrements originaux. "

Pendant une courte période, Etienne utilise une solution matérielle de montage de marque Hama (provenant d'Allemagne). Puis il passe au logiciel de montage Pinnacle Studio 400, après qu'un ami personnel et distributeur local lui montre ce que l'application permet d'obtenir et comment elle lui permettrait de s'accomplir en tant que vidéaste amateur.

" J'utilise maintenant Pinnacle Studio 11 et 12 à la fois ", explique Etienne. " [Le logiciel] Pinnacle Studio est très facile à utiliser. En principe, vous n'avez pas besoin d'être très expérimenté en informatique ou dans le montage vidéo. Bien-sûr, il y a une différence importante entre ne rien connaître du tout de l'informatique et connaître et comprendre le fonctionnement élémentaire d'un ordinateur. Lorsque les premiers PC sont arrivés dans les locaux de l'entreprise où je travaille, j'ai acheté un ordinateur personnel pour la maison afin d'apprendre à mon propre rythme ", poursuit Etienne. " Je sais maintenant comment travailler avec un PC, et c'est suffisant pour utiliser un logiciel Pinnacle. "

Etienne n'apprécie pas seulement la possibilité d'exploiter une solution logicielle plutôt que matérielle. Il découvre surtout, dès la première utilisation, la remarquable simplicité d'emploi de Pinnacle Studio.

" Dès ma première expérience avec le logiciel, j'ai toujours trouvé Pinnacle Studio très facile à utiliser ", témoigne Etienne. " Et chaque nouvelle version intègre de nouvelles fonctionnalités, telles que la collection abondante de transitions, les possibilités en matière de titrage, les divers outils vidéos et audio. J'apprécie notamment les tous nouveaux thèmes de Montage. "

Pour Etienne, le fait de disposer de si nombreux outils offre une plus grande liberté lorsqu'il filme car il sait qu'il pourra compter sur le montage pour obtenir les résultats de grande qualité qu'il attend.

" Les vidéos que je peux créer avec Studio 12 ont un aspect plus professionnel ", résume Etienne. Les personnes qui les voient me disent qu'elles n'ont pas l'air d'avoir été faites par un amateur. Tous les détails tels que les transitions, les effets vidéos et les thèmes de Montage donnent une touche extraordinaire à mes vidéos, leur confèrent un aspect final plus soigné et abouti. "

Les créations qu'Etienne a ainsi produites ont inspiré plusieurs membres de sa famille et de ses amis, qui se sont à leur tour lancés dans le montage et la création vidéo. Mais ce hobby lui a également offert des revenus supplémentaires.

" Plusieurs personnes m'ont demandé conseil pour des montages vidéo, et ils utilisent tous le logiciel Pinnacle Studio comme moi, maintenant ", affirme Etienne. " Je reçois aussi beaucoup de demandes pour faire des vidéos de mariage, des anniversaires de mariage (noces d'argent, noces d'or, noces de diamant), des communions, des baptêmes, etc. "

Etienne ha hecho de su afición un negocio bastante lucrativo ya que, además, cada vez más empresas lo contratan para la creación de contenidos de vídeo.

" Il s'agit de simple DVD, notamment destinés à présenter les produits ou les activités d'une société à l'aide de la vidéo, de photographies, ou des deux à la fois ", explique Etienne. " Ce n'est pas impossible à gérer pour eux en interne, mais s'ils font appel à moi, c'est en réalité parce qu'ils n'ont pas le temps de le faire. "

Ce loisir de passionné a même offert à Etienne sa part de gloire personnelle. Après sa victoire au concours " Your Video " de Pinnacle Share, en août 2007, grâce à son film "Turkey", la chaîne de télévision locale ROB-TV l'interviewe tout spécialement, donnant encore plus de retentissement à sa production, et du même coup, encore plus de travail à son auteur.

" De plus en plus de gens m'ont contacté pour créer un DVD à partir de leur vieux Super8mm, ou de leurs bandes vidéo, vidéos numériques, photos, diapositives, etc. ", raconte Etienne. " Pour ce type de projet, j'utilise un système 4 en 1 ou, parfois, j'enregistre le contenu directement sur l'écran de projection. Le surcroît de publicité a été extraordinaire en tous cas. Je continue de séparer mon hobby de mon activité salariée ", poursuit Etienne. " Autrement dit, je ne suis pas obligé d'utiliser l'argent que je perçois pour mon activité professionnelle normale. Je peux en fait placer l'argent que je gagne avec la création vidéo afin de financer ma retraite, ou acheter les équipements dont j'ai besoin pour obtenir de meilleurs résultats encore. "

Pour Etienne, la création vidéo est devenue une activité quotidienne depuis qu'il a commencé il y a environ 12 ans. Il est également membre fondateur du Pinnacle Video Club d'Eindhoven, aux Pays-Bas, et participe activement aux discussions du forum, autant pour fournir de précieux conseils que pour partager ses connaissances avec de nouveaux utilisateurs. Finalement, la motivation personnelle d'Etienne n'a fait que croître avec les années.

" J'aime réaliser des choses par moi-même, mais aussi les productions des autres ", explique Etienne. " Je trouve très gratifiant de créer des vidéos aussi originales que possible, et de voir ensuite la réaction des gens face au résultat final. J'espère toujours obtenir des critiques - bonnes ou mauvaises - car si je n'en ai pas, je ne peux pas m'améliorer. "

Un autre événement majeur a influencé sa motivation personnelle : la découverte d'une tumeur au foie. En janvier 2008, Etienne a subi une opération chirurgicale au cours de laquelle 65 % de l'organe a été retiré.

" L'année 2008 a été très difficile pour moi ", confie Etienne. " Mais depuis l'opération, la tumeur n'a pas réapparu. Pourvu que ça dure ! Les moments de ce genre vous rappellent que ce sont les petits détails qui font toute la différence. Vous réalisez toute l'importance des souvenirs anciens et récents. J'ai mis environ trois mois à me rétablir, mais j'ai recommencé à filmer les mariages et les anniversaires, et maintenant, je récupère très bien en fait. J'ai bien l'intention de filmer encore plein d'autres instants mémorables. "

À propos du logiciel Pinnacle Studio version 12
Répondant aux exigences de création vidéo et de prix des consommateurs - des débutants aux utilisateurs expérimentés -, la gamme de produits primés Pinnacle Studio™ version 12 inclut Pinnacle Studio, Pinnacle Studio Plus et Pinnacle Studio Ultimate. Doté de puissantes fonctionnalités de montage et de partage vidéo, Pinnacle Studio permet de créer des DVD de qualité professionnelle pouvant être lus sur tout lecteur de DVD de salon ou d'ordinateur. Vous pouvez également profiter de vos vidéos sur Sony® PSP™, Apple® iPod® et d'autres appareils mobiles. La gamme de produits Pinnacle Studio version 12 est disponible en magasin et en ligne, ainsi que sur le site Web de Pinnacle.

À propos de Pinnacle Systems, Inc.
Pinnacle Systems, Inc, filiale de Avid Technology, Inc., est le numéro un mondial dans son secteur avec sa gamme complète de solutions de création vidéo et de visualisation TV grand public. Les lignes de produits de la société, soit Dazzle®, Pinnacle ShowCenter®, et son fleuron Pinnacle Studio, couvrent les besoins et exigences de tout vidéaste, quel que soit son niveau. Pinnacle Systems® a reçu neuf prestigieux Emmy® Awards pour ses innovations techniques, et poursuit son engagement à fournir aux consommateurs des outils conviviaux pour améliorer, préserver et partager leurs souvenirs en vidéo. Pour plus d'informations, visitez le site www.pinnaclesys.com

À propos d'Avid Technology, Inc.
Avid est l'un des premiers fournisseurs mondiaux d'outils pour les professionnels du cinéma, de la vidéo, du son et de la diffusion audiovisuelle, ainsi que pour les amateurs passionnés de création audio et vidéo. Les marques professionnelles et grand public d'Avid incluent Avid®, Digidesign®, M-Audio®, Pinnacle Systems, Sibelius et Sundance Digital®. Aujourd'hui, l'immense majorité des émissions TV en prime time, des films de cinéma, des publicités et des hits musicaux sont créés à l'aide d'un ou plusieurs produits Avid. Qu'ils soient employés par des professionnels chevronnés ou par des débutants, les produits et services Avid permettent aux utilisateurs du monde entier d'optimiser leur efficacité, leur productivité et leur créativité. Avid a reçu un Oscar, décerné en 1998 pour récompenser son innovation scientifique et technique dans la conception, l'élaboration et le développement du système de montage professionnel Avid Film Composer®. Pour en savoir plus sur les produits et services de la marque ayant reçu Oscar, Grammy® et Emmy, visitez le site www.avid.com, del.icio.us, Flickr, twitter et YouTube; conecta con Avid Connectez-vous à Avid via Facebook ou abonnez-vous àAvid Industry Buzz.